|
|
|
| |
 중국어번역 |
 > 중국어번역 > 중국어번역 |
|
|
|
 |
| 중국공인의 번역신청안내 |
1. chinacert@naver.com 로 문서를 보내주시면 정확한 견적을 드립니다.
2.견적을 받으신 후 입금하시면 번역작업은 바로 진행합니다.
3.각 분야의 전문번역가의 번역작업을 하고 검수단계를 거쳐 고객님의 이메일로 납품합니다.
4.고객님이 확인 후 수정요청을 하시면 다시 한 번 검수 후 수정해서 보내드립니다.
5.번역 후 공증을 요청하시면 저희 법무법인 공증 처에서 공증 후 보내드립니다.
|
|
| 번역비 산출근거 |
|
| 한국어->중국어 |
1페이지당(400자 기준) 10,000원 |
| 중국어->한국어 |
1페이지당(300자 기준) 10,000원 |
| 공증비용 |
1건당 30,000원 |
|
* 위의 번역료는 기본단가이며 원문의 난이도에 따라 전문요율을 적용합니다.
(번역비 : 10,000원×페이지수×전문요율=견적요금)
* 일반번역은 입금 후 24시간 이내 납품을 원칙으로 합니다.
* 긴급번역을 요청하실 경우 페이지당 급행료 5,000원이 부가됩니다.
* 대량번역일 경우 협의 하에 할인 적용해 드리고 있습니다.
|
|
| 전문요율적용표 |
|
| 전문요율 |
번 역 내 용 |
| 일반적인 번역 |
동사무소발급서류,자기소개서,이력서,은행발급서류,일반증명서,학교발급서류등 |
| 20%추가 |
각종 산업분야 서류(기계,건설,IT관련) |
| 40%추가 |
중국계약서, 등기부등본, 확인서등
법률적인 서류 |
| 60%추가 |
의료관련 진단서, 학위전공서류 |
| 80%추가 |
출판을 목적으로 하는 문학서류 |
|
|
| |
| 중국어를 한국어로 번역하는 번역가들 이력현황 |
| 산업별 기술, 경영, 비즈니스, 정보통신, 기계, 화학, 토목 건설건축, 계약법규, 약의학, 한의학, 고문서, 사학, 장비 플랜트, 정보통신 전공분야별 전문가가 번역합니다. 대학 강사, 중국 유학 출신자 또는 현지 전문분야 종사자로 중국어 능통한 전문가가 분야별 고품질로 번역합니다 |
| |
| 한글을 중국어로 번역하는 번역가들 이력현황 |
| 1급 한국어 능률시험에 통과한 중국번역사 원어민으로써 대학강사 등 반드시 해당문서 분야별 고학력 전문 지식인 번역가가 총괄 번역작업 합니다. |
| |
| 중국어를 영어로 번역하는 번역가들 이력현황 |
| 공학,법규,금융회계 등 해당 분야별 영어 능통한 중국원어민이 직접 번역을 총괄합니다. |
|
| |
Untitled Document
|
| |
|
